Победа над Германией ещё не успевает стать праздником, когда тренер Мифунэ объявляет решение, которое мгновенно меняет настроение японской сборной: перед финалом U-17 World Cup со сборной Испании места в составе придётся выиграть заново. Игроки, только что стоявшие по одну сторону корта, теперь выходят друг против друга, потому что право сыграть за мировой титул получат не все. В первом сезоне внутренний отбор превращает привычные связи в испытание: Рёма Этидзэн снова должен доказывать, что одного таланта недостаточно, Кэйго Атобэ сталкивается с Юси Оситари как с настоящим соперником, а Каната Ириэ, Сюдзи Танэгасима, Курамоти Сираиси и другие сильнейшие игроки Японии оказываются в сетке, где прошлые заслуги не дают автоматического преимущества. Каждый матч здесь давит сильнее обычной тренировки, потому что проигрыш означает остаться зрителем в решающем поединке чемпионата мира. Чем ближе определение состава, тем жёстче становится выбор между командной привязанностью и личной мечтой: чтобы Япония вышла против Испании сильнейшей версией себя, кому-то из тех, кто прошёл весь путь рядом, придётся остановиться за шаг до финала.