У Сэма Мэлоуна есть теперь свое заведение бар «Чирс». Сюда приходят не только, чтобы пропустить очередную порцию виски, но и поднять себе настроение. Здесь дружелюбная атмосфера, состоящая из шуток и забавных рассказов из жизни завсегдатаев бара. Сэм и его бар, знаменит еще и тем, что сам он бывший любимый игрок в бейсбол – а что означает этот спорт для американцев, догадаться не трудно.