Газон Хэнка Хилла — это священная территория, на которой не место сорнякам и глупости

В 2006 году жизнь в техасском городке Арлен продолжает идти своим чередом. Хэнк Хилл, человек принципов и продавец пропана, сталкивается с абсурдом современного мира, который настойчиво пытается просочиться в его консервативный быт. Это анимационное шоу мастерски балансирует на грани бытовой драмы и едкой комедии, где главной угрозой становится не конец света, а неправильно подстриженная лужайка.

Интересный факт: создатели шоу настояли на том, чтобы персонажи старели крайне медленно, поэтому за все сезоны сын Хэнка, Бобби, перешел из шестого класса в восьмой лишь спустя десятилетие эфирного времени.

Голоса персонажей — это фундамент проекта. Майк Джадж наделил Хэнка той самой хрипотцой человека, который слишком долго сдерживал раздражение. Памела Адлон в роли Бобби умудряется передать подростковую неловкость без капли фальши, а Кэти Нэджими делает Пегги Хилл настолько уверенной в своей правоте, что это вызывает одновременно смех и легкое недоумение. Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер и Лорен Том создают ансамбль, где каждый сосед по переулку кажется до боли знакомым.

Если вам по душе этот неспешный ритм техасской жизни, обратите внимание на другие главы этой саги: Царь горы или более ранние выпуски, такие как Царь горы. Это история о том, как оставаться собой, когда вокруг всё меняется слишком быстро.